Mentions légales

Les services du site web sont fournis conformément aux conditions d’utilisation indiquées ci-dessous ; afin que les utilisateurs puissent utiliser ce site web et bénéficier des services proposés, ils doivent lire attentivement les conditions énoncées ci-dessous et les accepter en les approuvant.

1. DESCRIPTION DU SERVICE
Les visiteurs souhaitant obtenir des informations sur les produits et/ou services de l’entreprise via le site web peuvent remplir le formulaire de contact et demander à être contactés. En outre, les visiteurs peuvent partager leurs avis/commentaires concernant les services et/ou produits présents sur le site web avec les administrateurs du site par ce moyen. Le site web n’enregistre pas le contenu des messages envoyés par les visiteurs à d’autres fins que la détection des violations des présentes conditions d’utilisation. Le site web ne partage pas le contenu du message avec des tiers sans le consentement de son auteur, sauf lorsque les lois applicables l’exigent ou sur demande des autorités compétentes. Si les présentes conditions d’utilisation sont acceptées, l’utilisateur est réputé avoir consenti au partage des informations qu’il a fournies avec toutes les sociétés affiliées et partenaires commerciaux de l’entreprise, aux fins de lui proposer des avantages spéciaux et de l’informer de toutes sortes d’activités de communication commerciale, marketing et similaires.

2. LIENS EXTERNES
Le site web peut contenir des liens (“liens”) vers d’autres sites web gérés par des tiers. Étant donné que le site web n’a aucun contrôle sur le contenu ou les informations présents dans les liens mentionnés, il n’est pas responsable du contenu de ces pages web ni des dommages résultant de leur utilisation. En outre, il n’est pas responsable de la qualité, de l’exactitude ou de l’exhaustivité des informations fournies par des tiers, y compris celles fournies par l’un de ces liens.

3. RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR/VISITEUR
Les utilisateurs reconnaissent que les commentaires qu’ils publient sur le site web relèvent de leur propre responsabilité. Le site web ne garantit ni ne s’engage en aucune manière quant à l’exactitude, l’exhaustivité, la fiabilité, l’adéquation ou l’actualité des commentaires d’utilisateurs figurant sur le site web. Les utilisateurs sont responsables du contenu qu’ils publient ainsi que de toute violation des droits de propriété intellectuelle causée par ce contenu.

Si les commentaires publiés par l’utilisateur sur le site web violent les droits de tiers ou causent un préjudice à des tiers, cela constitue une violation des conditions d’utilisation ; par conséquent, le site web se réserve le droit de supprimer directement ou indirectement ces commentaires sans préavis. Les utilisateurs peuvent utiliser les services proposés par le site web dans les conditions suivantes :

A) Les commentaires d’utilisateurs contenant des insultes, de la diffamation, de la pornographie, de l’exploitation, des discours de haine, des violations de la vie privée, de l’obscénité, de la violence et des grossièretés, de l’illégalité, du racisme, des propos offensants, des abus envers les enfants ou les animaux, des contenus pouvant être nuisibles aux mineurs, ou violant les droits de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux ou d’autres droits de tiers, ou créant une responsabilité juridique ou pénale, ne seront pas publiés.

B) Des commentaires incomplets, incorrects ou trompeurs ne peuvent pas être soumis ; il est interdit d’usurper l’identité d’une autre personne ou institution, ou de présenter de manière inexacte une relation avec une personne ou une institution.

C) De faux en-têtes ou identifiants ne peuvent pas être utilisés pour masquer la source des messages ou commentaires envoyés au site par l’intermédiaire d’un service proposé via le site web.

D) Les utilisateurs ne peuvent pas publier, envoyer par e-mail, transmettre ou télécharger certains contenus qu’ils ne sont pas autorisés à publier en vertu des lois ou d’accords mutuels.

E) Les logiciels ou contenus de tout format — texte, image, audio, vidéo, animation — qui violent les droits de propriété intellectuelle d’un tiers ne peuvent pas être publiés ni transmis.

F) Les e-mails non sollicités ou autres publicités ou demandes non autorisées ne peuvent pas être envoyés, publiés ou transmis au site web ou à d’autres utilisateurs ou visiteurs par l’intermédiaire du site web ; ces contenus indésirables ne peuvent pas être téléchargés sur le site web.

G) Le site web ne peut pas être utilisé d’une manière qui dérange ou harcèle autrui ou qui viole les droits à la vie privée de tiers.

En outre, les personnes qui utilisent le site web :
Ne peuvent pas divulguer leurs adresses e-mail personnelles, numéros de téléphone ou autres données personnelles sur le site web. Elles peuvent faire l’objet d’un blocage (BAN) en cas de violation des conditions d’utilisation et ne peuvent formuler aucune réclamation à ce sujet. Elles ne peuvent pas publier de contenus menaçants ou dérangeants. Elles ne peuvent pas publier de contenus de propagande contraires aux valeurs et symboles nationaux ou moraux. Elles ne peuvent pas partager de contenus comportant des offres de rapports sexuels ou visant cet objectif contre de l’argent, prostitution, etc. Elles ne peuvent pas publier de messages contenant des grossièretés, insultes ou contenus offensants similaires dérangeant les autres utilisateurs. Elles ne peuvent pas publier de messages contenant des publicités ou promotions, tels que d’autres sites web, produits, services ou entreprises. Elles ne peuvent pas inviter les utilisateurs vers d’autres pages/sites web différents.

Conditions relatives à la propriété intellectuelle et aux droits d’auteur
Il est interdit aux utilisateurs du site web de copier, publier ou distribuer, d’une manière contraire à la loi, des contenus appartenant à des tiers et protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et de droits d’auteur, sans l’autorisation écrite du titulaire des droits de propriété intellectuelle et des droits d’auteur. Si les titulaires de droits de propriété intellectuelle et de droits d’auteur ou leurs représentants informent l’administration du site web que ces droits ont été violés, l’utilisateur ayant partagé le contenu faisant l’objet de la violation des droits d’auteur peut être bloqué d’accès au site. S’il est estimé qu’il existe une violation de droits de propriété intellectuelle ou de droits d’auteur concernant des contenus et éléments présents sur le site web, une notification écrite contenant les éléments suivants doit être envoyée à l’administration du site dans les plus brefs délais : i) la signature électronique ou le document d’autorisation écrit du titulaire des droits de propriété intellectuelle et des droits d’auteur, ii) de brèves informations concernant le contenu protégé par la propriété intellectuelle et les droits d’auteur ainsi que la violation alléguée, iii) la section du site web où se trouve le contenu allégué comme violant les droits de propriété intellectuelle et les droits d’auteur, iv) les coordonnées de contact, v) une notification rédigée avec une déclaration appropriée indiquant qu’une violation de droits de propriété intellectuelle et de droits d’auteur a eu lieu et que cela est contraire à la loi.

Contenu utilisateur
Le site web ne garantit pas l’exactitude des contenus téléchargés et/ou soumis au site par d’autres utilisateurs. La visite du site et l’utilisation de ces services relèvent de la responsabilité de l’utilisateur. Si une violation des droits de propriété intellectuelle ou des droits d’auteur de tiers est détectée concernant des contenus téléchargés et/ou soumis au site par d’autres utilisateurs, l’administration du site a le droit de supprimer ces contenus sans avertissement préalable aux utilisateurs les ayant soumis et/ou téléchargés. Cela s’applique à toute section du site web et est contraignant pour tous les utilisateurs. Si l’administration du site web supprime ou retire un contenu faisant l’objet d’une violation de droits de propriété intellectuelle et de droits d’auteur, elle n’est pas tenue d’en informer l’utilisateur contrevenant en indiquant une justification. Le droit de bloquer l’accès au site aux utilisateurs qui violent les droits de propriété intellectuelle et les droits d’auteur est réservé. La répétition d’une violation des droits de propriété intellectuelle et des droits d’auteur signifie que le même utilisateur tente de publier ou de soumettre le contenu litigieux plus d’une fois et que le même contenu est supprimé plus d’une fois par l’administration du site pour motif de violation. Les utilisateurs reconnaissent par avance que l’administration du site web peut modifier les services du site et les conditions d’utilisation du site et/ou ajouter de nouvelles conditions, et que le contenu des services utilisés par les utilisateurs peut être placé en maintenance de temps à autre ; par conséquent, l’accès au site peut être restreint pendant cette période et/ou les contenus soumis au site peuvent être publiés à certains intervalles. En outre, l’administration du site web a le droit d’imposer des limitations aux utilisateurs concernant les contenus téléchargés et/ou soumis par les utilisateurs du site, telles que des limites de taille ou de nombre d’envois. L’administration du site web a le droit, sans préavis aux utilisateurs et sans condition, d’apporter des modifications et/ou interruptions aux services disponibles sur le site et d’imposer des restrictions aux espaces alloués aux contenus. Toutes les maintenances et améliorations relatives aux services proposés sur le site web sont effectuées par l’administration du site ; toutefois, l’administration du site n’accepte aucune responsabilité, de quelque manière que ce soit, en cas de perte ou de dommage résultant de lacunes ou de dysfonctionnements dans les contenus téléchargés sur le site par les utilisateurs.

4. DOMMAGES ET INDEMNISATION
Toute responsabilité concernant les dommages résultant de la violation des conditions d’utilisation du site web par les utilisateurs appartient à l’utilisateur, et l’administration du site web ne peut être tenue responsable de l’indemnisation de ces dommages.

5. DÉMARRAGE ET INTERRUPTION DU SERVICE
Le site web se réserve le droit de mettre fin aux services disponibles sur le site, partiellement ou totalement, temporairement et/ou définitivement, sans en informer les utilisateurs ou visiteurs.

6. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Bien que l’administration du site fasse tout son possible pour garantir que les informations publiées sur cette plateforme soient à jour et exactes, elle ne fournit aucune garantie ni aucun engagement direct ou indirect concernant l’exactitude ou l’exhaustivité des informations. En utilisant et en visitant ce site web, les utilisateurs sont réputés accepter expressément qu’ils ne tiendront pas l’administration du site responsable de toute dette, responsabilité ou obligation en cas de perte ou dommage direct ou indirect découlant de l’utilisation des services publiés. Il n’est pas garanti et/ou promis que l’utilisation du site produira des résultats spécifiques pour les utilisateurs. L’administration du site ne déclare ni ne garantit que le site web sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, que les défauts seront corrigés ou que le serveur du site est exempt de virus ou de tout autre élément nuisible. Dans la mesure maximale permise par les lois applicables, l’administration du site ne fait aucune déclaration ni garantie concernant l’utilisation des matériaux ou contenus du site en termes d’exactitude, d’adéquation, d’utilité, de fiabilité ou de tout autre aspect. Les risques liés aux contenus appartenant aux utilisateurs, l’administration du site n’accepte aucune responsabilité pour les dommages aux appareils utilisés pour accéder au site, la perte de données ou autres dommages pouvant être causés par des défaillances des lignes de télécommunication. L’administration du site web se réserve le droit de modifier à tout moment, sans préavis, tout contenu et autres éléments utilisés ou présents sur le site. Afin d’offrir un contenu plus large à ses utilisateurs, ce site web entretient des partenariats avec d’autres sites web, notamment des pages de blog, gérés par des prestataires de services indépendants, sites web de partenaires commerciaux et sociétés affiliées, sur le contenu desquels il n’a aucun droit de modification. Le site web peut contenir des publicités de diverses entreprises selon certaines normes ; toutefois, l’administration du site web ne fournit aucune garantie concernant les biens ou services mentionnés dans ces publicités et n’assume aucune responsabilité à l’égard des entreprises annonceuses. L’administration du site web déploie un effort maximal pour s’assurer que les visiteurs et utilisateurs agissent conformément aux règles générales de moralité ; cependant, dans certains cas, les utilisateurs peuvent être exposés à des messages de harcèlement, d’insulte, inappropriés, grossiers, trompeurs, illégaux, etc., de la part d’autres utilisateurs. Dans de tels cas, l’administration du site peut bloquer l’accès de l’utilisateur à l’origine des incidents indésirables, mais elle n’accepte aucune responsabilité pour l’indemnisation des dommages, pertes ou conséquences négatives similaires subis par les utilisateurs exposés. Les utilisateurs et visiteurs peuvent visiter le site web et utiliser les services qui y sont disponibles sous leur propre responsabilité.

7. EXCLUSION DE GARANTIE
Le risque lié à l’accès des utilisateurs aux services et contenus via le site web ainsi qu’à leur utilisation leur appartient exclusivement. Le site web s’engage à fournir à ses utilisateurs un service ininterrompu et exempt d’erreurs dans toutes les conditions, sans héberger de contenu inapproprié ; toutefois, des interruptions temporaires de service peuvent survenir en cas de problèmes techniques, de maintenance de l’infrastructure du site ou de mises à jour. Malgré tous les efforts, il peut arriver que les informations figurant sur le site web deviennent obsolètes en raison d’événements réels. Les informations actuelles concernant les services concernés peuvent différer des informations apparaissant sur le site web. Aucune garantie ou engagement direct ou indirect n’est fourni, y compris, sans s’y limiter, les garanties relatives à l’état, la qualité, la performance, la qualité marchande, l’actualité ou l’adéquation à un usage particulier des contenus, y compris sans s’y limiter ceux apparaissant sur le site web, qu’ils soient liés ou non, et ces garanties ou engagements ne sont pas acceptés par l’administration du site. L’administration du site web ne fournit aucune garantie, engagement ou déclaration concernant la fiabilité, la stabilité ou l’absence de virus du site actuel et des serveurs auxquels il est connecté.

8. LOIS APPLICABLES ET AUTRES DISPOSITIONS
Les conditions et dispositions figurant sur ce site web ont été établies conformément aux lois et règlements de la République de Turquie. Les modifications ou annulations effectuées par les autorités officielles concernant les lois seront adaptées exactement, tout en préservant la validité des autres dispositions restantes. Les présentes conditions d’utilisation du site régissent la relation juridique entre l’administration du site web et ses utilisateurs, et leur caractère obligatoire est également valable pour les autres personnes. Il n’est pas possible d’apporter des modifications aux dispositions et conditions énoncées ici sans qu’une requête officielle écrite soit présentée entre les parties. L’administration du site web peut modifier à tout moment, partiellement ou totalement, les services proposés sur le site et les conditions du présent accord. Les modifications prennent effet à compter de leur date de publication sur le site. Il incombe à l’utilisateur de suivre les modifications. En continuant à bénéficier des services proposés, l’utilisateur est réputé avoir également accepté ces modifications. Si les utilisateurs n’acceptent pas, même partiellement, les conditions et dispositions énoncées ici, ils doivent cesser d’utiliser les services du site et quitter le site.

Conformément à la Loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (“KVKK”), si les clients ou utilisateurs partagent leurs données personnelles avec nous afin de bénéficier de nos services, le site web, en tant que responsable du traitement, peut enregistrer, conserver, mettre à jour et, dans une mesure limitée, divulguer, transférer et traiter vos données personnelles à des tiers dans le cadre déterminé par la Loi.

L’objectif du traitement des données personnelles est de les utiliser dans tous types de produits et services dans le cadre de la législation applicable ; d’enregistrer les informations d’identité, d’adresse et autres informations nécessaires afin d’identifier les informations du titulaire de l’opération ; de préparer tous les registres et documents qui serviront de base aux opérations sous forme électronique ou papier ; et de respecter les obligations de conservation des informations, de déclaration et de notification prévues par les autorités publiques compétentes.

Vos droits régis par l’article 11 de la KVKK sont les suivants :
En vous adressant à l’administration du site web, vous avez le droit, concernant vos données personnelles, de :

a) savoir si elles ont été traitées,

b) demander des informations si elles ont été traitées,

c) connaître la finalité du traitement et savoir si elles sont utilisées conformément à cette finalité,

ç) connaître les tiers auxquels elles ont été transférées dans le pays/à l’étranger,

d) demander leur correction si elles ont été traitées de manière incomplète/incorrecte,

e) demander leur suppression/destruction dans le cadre des conditions prévues à l’article 7 de la KVKK,

f) demander la notification aux tiers auxquels elles ont été transférées des opérations effectuées conformément aux sous-paragraphes (d) et (e) ci-dessus,

g) vous opposer à l’apparition d’un résultat défavorable à votre égard en raison d’une analyse effectuée exclusivement par des systèmes automatisés,

ğ) demander réparation du préjudice si vous subissez un dommage en raison d’un traitement illicite. Afin que votre demande soumise dans le cadre de vos droits puisse être satisfaite, les frais à engager par notre Banque peuvent vous être demandés conformément au tarif indiqué à l’article 13 de la KVKK.